Speciál: Aby mi syn rozuměl
Nejdříve jsem se musel naučit slovíčka, abych rozuměl synovi. Teď je čas, aby se naučil něco on! Bony místo bitcoinů, Spartakiáda místo TikTok challenge… Sice mu to k ničemu nebude, ale to je fuk!
Slovník pro boomery hír.
Bony - Něco jako staré bitcoiny, speciální peníze, kterýma se platilo v exkluzivních obchodech.
Tuzex - VIP obchod, kde měli hype věci ze Západu, ale nedalo se tam platit normálními penězi.
Pionýr - Dětská verze povinného klubu, kam museli všichni, něco jako školní povinný kroužek.
Svazák - Teenager v oficiálním mládežnickém spolku, který byl “cool” podle vlády.
StB - Tajná policie, co sledovala lidi, jako kdyby všichni měli nonstop zapnutý tracking.
Samizdat - Nelegální tiskoviny, něco jako sdílení zakázaného obsahu na dark webu.
Fronta - Když sis musel stoupnout do mega dlouhé řady na věci, co jsou dnes v každém obchodě.
Soudruh - Oficiální oslovení, něco jako když všichni říkají “brácho”, ale povinně.
Devizový příslib - Speciální povolení na nákup cizí měny, abys mohl vycestovat ven.
Černý trh - Místo, kde se sháněly věci mimo oficiální kanály, takový offline darknet.
ROH - Povinné odbory v práci, něco jako povinný pracovní Slack, kde musel být každý.
Spartakiáda - Masové cvičení na stadionu, jako obří TikTok challenge, ale bez zábavy.
Rudé právo - Hlavní noviny, které psaly jen to, co vláda chtěla, žádné nezávislé zdroje.
Normalizace - Období, kdy se všechno “srovnalo” po protestech, ale spíš se utáhl režim.
Emigrace - Když lidi utíkali ze země, protože tu nebyla žádná budoucnost ani svoboda.
Estébák - Agent tajné policie, něco jako když tě někdo sleduje na sociálních sítích, ale IRL.
Červená knížka - Průkaz člena komunistické strany, něco jako VIP karta do klubu vlády.
Výjezdní doložka - Povolení k vycestování, bez ní sis nemohl dát “travel vlog” ze zahraničí.’
Perestrojka - Snaha o reformu systému, něco jako update zastaralého softwaru.
Glasnosť - Větší otevřenost v médiích, jako kdyby najednou povolili svobodu slova.
JZD - Kolektivní farma, kde všichni pracovali spolu, žádný soukromý podnikání.
Pětiletka - Plán na 5 let dopředu, něco jako když si vláda dělá roadmapu, ale bez flexibility.
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Zprávy z lesa to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.